Retata al Naga
“Il Naga esprime estrema preoccupazione di fronte a quanto accaduto: un controllo immotivato ed invasivo di una realtà che si occupa di tutela e difesa dei diritti di una categoria particolarmente vulnerabile” dichiara Pietro Massarotto presidente del Naga, “Denunciamo una prassi ed una politica che criminalizza continuamente l’immigrazione e riesce, almeno da un decennio, a compattare i cittadini italiani su un’idea astratta e presunta d’identità nazionale.
“Ieri abbiamo assistito all’oscena persecuzione nei confronti dei cittadini rom sgomberati da Segrate e poi inseguiti ovunque si fermassero per trovare un rifugio. Oggi la ‘visita’ al nostro Centro: tutto ciò contribuisce a creare un clima di paura, violenza e discriminazione e a rendere l’aria di questa città sempre più irrespirabile” dichiara Italo Siena fondatore del Centro Naga-Har “Inoltre quello che ci colpisce è come questi ‘episodi’ avvengano nell’indifferenza più totale”.
Invitiamo tutte le realtà impegnate nella difesa dei diritti dei cittadini stranieri ed alzare il livello di attenzione e di monitorare e denunciare ogni forma di violazione dei diritti, di razzismo e discriminazione. In ogni caso, il Naga, andrà avanti.
[Fonte: http://naga.it/index.php/notizie-naga/items/giornate-difficili-da-dimenticare.html]
Milano, la strada della discordia – PeaceReporter
Una parte integrante di Milano. L’enorme dispiegamento di forze di polizia ha scongiurato che poche, isolate contestazioni, si trasformassero in nuove violenze. Ma e’ stato anche l’atteggiamento pacificatorio della societa’ civile, delle organizzazioni che in viale Padova lavorano all’integrazione, in primis l’ambulatorio popolare di via dei Transiti, nonche’ dell’imam e degli amministratori della moschea a evitare attriti e conflitti, durante il passaggio dei manifestanti. “Sono qui da 35 anni – spiega Benaissa Bounegab, consigliere e presenza storica del centro islamico di viale Padova – e non ho mai visto nulla del genere. La rabbia e’ stata covata per anni, anni di frustrazione, umiliazioni, disagio nel quale la comunita’ musulmana ha vissuto in un quartiere che l’amministrazione ha lasciato al suo degrado. E non mi riferisco solo agli stranieri, ma anche agli italiani. Non e’ stato fatto molto per l’integrazione, e si sono accorti solo all’ultimo che via Padova stava diventando un problema. La strada e’ una parte integrante di Milano e non può essere in nessun caso messa in quarantena e lasciata ai politicanti che utilizzano questo caso isolato per portare acqua al loro mulino”.
Fiaccola contro chi contesta. La fiaccolata comincia alle sette, da piazzale Loreto. Era stata annunciata, e cosi’ anche presentata dai media, soprattutto il Tg1 della sera, come una manifestazione di protesta dei residenti. Ma tra le circa duecento persone che sventolavano bandiere azzurre, campeggiavano gli striscioni della Giovane Italia, movimento giovanile del Popolo della Liberta’, se non dichiaratamente fascista, sicuramente connotabile come tale dal carattere della scritta e dalla fiamma tricolore sul simbolo. Il movimento si era già messo in evidenza durante il comizio di Berlusconi in piazza Duomo, aggredendo e mettendo a tacere con la forza i contestatori (prima del lancio del souvenir contro il Premier). “Clandestini fuori dai confini” era lo slogan piu’ ricorrente. In cima al corteo, organizzato in sostegno dei cittadini di via Padova, il candidato Pdl Romano La Russa e Daniela Santanche’. Tuttavia, numerosi cittadini di via Padova non hanno particolarmente gradito i cori razzisti e l’ipocrisia di chi, tra i partecipanti al corteo, ha portato fiori per l’egiziano ucciso cantando al contempo l’inno nazionale italiano sull’attenti. Un rude e demagogico tentativo di raccattar voti a poco piu’ di un mese dalle elezioni? Dalle finestre grida di indignazione e anche qualche insulto (“razzisti, razzisti”) e’ volato a chi inneggiava all’espulsione degli irregolari. Qualche momento di tensione si e’ vissuto quando, all’altezza di via dei Transiti, un manifestante ha reagito lanciando una fiaccola contro un gruppetto di contestatori al lato della strada.
L’ambulatorio di via dei Transiti. Proprio a via dei Transiti la settimana scorsa ha passato indenne l’ennesimo tentativo di sfratto l’ambulatorio popolare che da anni assiste gratuitamente stranieri e italiani indigenti. Sandra, una delle persone che si occupano del servizio, ha minimizzato l’entita’ del problema immigrazione a via Padova: “I residenti e gli immigrati qui convivono pacificamente. Nessuno ci ha mai causato problemi, ne’ a noi ne’ ai nostri assistiti. Viceversa, gli immigrati costituiscono una risorsa nel quartiere. Via Padova e’ uno dei pochi luoghi di Milano dove i locali sono aperti fino a tardi. Se sicurezza significa luoghi vuoti e deserti, allora le politiche di questa amministrazione vanno riviste”.
Chi ha ucciso Aziz El Saied? A via Arqua’, traversa di viale Padova, zona di spaccio, la polizia ferma alcune persone. “Mi hanno messo faccia a terra, chiesto i documenti con la pistola puntata alla testa – racconta un egiziano -, stanno facendo retate e perquisizioni a tappeto”. Accanto a lui, altri connazionali dicono di “non sapere cosa sia successo la sera dell’omicidio”, e che “non hanno visto nulla”. Eppure, l’insofferenza nei confronti dei sudamericani – e’ girata la voce, forse infondata, che l’omicida di El Saied facesse parte dei ‘Chicago’, una delle gang di latinos – e’ palpabile. “Abbiamo paura”, dice il gestore peruviano della rosticceria El Carajo, mentre sfila il corteo del centro destra e lui abbassa le serrande del negozio. “Ora c’e’ il rischio che se la prendano con tutti i sudamericani”.
Reazione spontanea? Chi non crede all’ipotesi del regolamento di conti tra bande e’ Massimo Conte, fondatore dell’agenzia di ricerca sociale ‘Codici’, esperto del fenomeno delle bande giovanili latinoamericane. “E’ stato detto che l’aggressore appartiene ai Chicago, ma io ci andrei con i piedi di piombo prima di fare affermazioni di questo tipo. Chi parla di controllo del territorio a via Padova non sa che le gang di latinos a Milano non esercitano questo tipo di strategie. Se cosi’ fosse stato, non si sarebbero verificati episodi e incidenti come quello, perche’ le aree sarebbero state chiaramente delimitate, e non sarebbero avvenuti ‘sconfinamenti’. La reazione degli egiziani? E’ avvenuta in maniera metodica, una trentina di persone che sapevano esattamente come muoversi nel territorio e come sfuggire alla polizia. Mi chiedo se sia stata davvero spontanea”.
Ipotesi Islam radicale. Secondo alcuni, la rabbia degli egiziani e’ montata perche’ il cadavere del loro connazionale e’ rimasto per troppo tempo sull’asfalto. Altri accreditano tesi diverse. L’organizzazione del gruppetto, che ha preso di mira determinati esercizi commerciali muovendosi con estrema abilita’ nel percorso della devastazione, sarebbe indizio di una regia piu’ alta. Qualcuno che probabilmente ha pilotato la protesta per far sentire con forza la propria voce, nella fitta trama delle comunita’ islamiche. In relazione a questo, non e’ escluso che i fermi e le retate di questi giorni possano portare ad arresti e indagini negli ambienti del radicalismo islamico.
[link all’articolo di PeaceReporter: http://it.peacereporter.net/articolo/20265/Milano,+la+strada+della+discordia]
Via Padova: facciamo i conti
chiediamo il conto riguardo ai soldi spesi per inutili pattugliamenti; che costi hanno avuto? e che costi avranno se si vorrà inasprire il sistema puntando sulla macchina repressiva? Cosa invece avremmo potuto fare con tutti questi soldi?
Si sarebbero potuti usare per i servizi che non ci sono, per la vivibilità della zona, per il sostegno a chi è in difficoltà.
In via Padova, come nelle altre periferie -e non- di Milano, si affossa e si scoraggia tutto ciò che contribuisce a migliorare l’esistenza di
tutti: le scuole in cui i bambini e le bambine di tutte le nazionalità imparano a convivere vedono i fondi progressivamente sparire, progetti di mediazione culturale che non vengono rifinanziati, scuole serali per lavoratori chiuse, realtà come l’Ambulatorio Medico Popolare, le scuole di italiano, gli spazi autogestiti criminalizzati e minacciati di sgombero, spazi comunali sedi storiche di circoli e associazioni venduti al miglior offerente.
La politica che rende impossibile agli stranieri che lavorano di mettersi in regola (eh si, la legge Bossi Fini produce irregolari) ha fallito in tutta Italia e a Milano il Comune non fa nulla: le attività che promuovono integrazione, comunicazione, dialogo, sostegno e aiuto sono affidate interamente alla volontà e all’impegno di associazioni e gruppi che con caparbietà e senza un finanziamento continuano ad impegnarsi sul territorio.
Anche grazie a queste realtà via Padova è un quartiere VIVO, noi continuiamo a pensarlo e continueremo a lottare perchè così rimanga e perchè non diventi un ghetto militarizzato in cui muore ogni possibile futuro.
Voi avete fallito. E noi non siamo piu’ disposte/i a pagare il vostro conto.
Ambulatorio Medico Popolare
telefono viola di milano
Il Giornale si ricrede!

Perché ostacolano i colloqui con gli avvocati? Ancora problemi per Joy, Hellen e le altre migranti incarcerate
Vogliamo chiarezza e trasparenza sulla situazione delle cinque donne nigeriane incarcerate, così come delle altre migranti, invisibili e senza nome, detenute nei Cie italiani. Vogliamo che tutte abbiano un nome, vogliamo che siano rispettati i loro diritti, vogliamo che abbiano la possibilità di comunicare con l’esterno e di far sentire la propria voce. I Cie sono luoghi di violenza, e ne chiediamo la chiusura. Ma nel frattempo avvocate e associazioni di donne devono potervi entrare.
Abbiamo saputo solo ora che fino ad oggi Joy era formalmente priva di assistenza legale “per errori burocratici”. Al suo avvocato, che si era recato al carcere di Como insieme ad una interprete per raccogliere elementi utili a integrare la denuncia di tentato stupro, è stato impedito di vederla, dicendogli che era stato “revocato” e “sostituito” dalla stessa Joy. Nessun documento scritto però lo testimoniava. Risultava soltanto una nomina all’avvocato assegnatole inizialmente d’ufficio, che Joy peraltro non ha mai accettato e che nemmeno conosce. Oggi ci spiegano che l’incarico all’avvocato D’Alessio non era stato ratificato per “disguidi tecnici” (!) e solo dopo innumerevoli pressioni si sono detti disposti a riconoscerlo.
Come mai si è ostacolato l’incontro con l’avvocato dopo la deposizione della denuncia di violenza sessuale? Come mai si impediscono i contatti con l’esterno proprio nel momento in cui si allarga la mobilitazione di molte donne che richiedono con forza che Joy e le altre non siano rimandate tra le mani dei loro aguzzini?
Il silenzio che avvolge l’esistenza stessa dei Cie, luoghi di sospensione dei diritti, e l’indifferenza generalizzata verso la violenza razzista e sessista che in quei luoghi è di casa, ci interroga nel profondo come donne e come cittadine. Chiediamo non solo alla stampa, ma all’intera città di riflettere sul livello di abuso e di non-umanità cui ci stiamo abituando.
La violenza sui senza voce mostra il volto estremo di una devastante crisi di civiltà che ha mille facce, dalla precarizzazione della vita e del lavoro fino alla criminalizzazione dei migranti in nome di ipocrite politiche securitarie.
E una volta di più sono corpi di donna al centro di questa spirale di violenza, nodo cruciale su cui nel privato, nel pubblico e nell’oscurità dei Cie si gioca la partita dei poteri vecchi e nuovi.
Le donne che si sono incontrate al presidio del 25 novembre in piazza Cadorna e che vogliono rompere il silenzio di Milano sulle violenze nei Cie
Per contatti: 2511@inventati.org
Appuntamenti:
giovedì 11 febbraio
Roma: ore 16.30 metro Piramide, volantinaggio di donne, femministe e lesbiche
venerdì 12 febbraio
Como: ore 6.30 di mattina davanti alla stazione di Albate Camerlata Fs. Dalle ore 7 in poi davanti al carcere in via Bassone 11 – per aspettare Joy!
Brescia: ore 8.45 fuori dal carcere di Verziano (Bs): presidio con striscioni, musica e interventi fuori dal carcere, dove si terrà anche una conferenza stampa.
Per partire tutt* insieme appuntamento alle 8.15 al c.s.a. Magazzino47 di Brescia.
Mantova: presidio
Joy ed Hellen non devono tornare dai loro aguzzini! Mobilitiamoci il 12 febbraio a Como
La data della scarcerazione per Joy e le altre si avvicina – il 12 febbraio prossimo – ma nel frattempo un evento tragico rende evidente il rischio che le ragazze corrono: venire di nuovo rinchiuse in un Cie.
A portare alla luce questo rischio è il suicidio di uno dei migranti condannati in quel processo, Mohammed El Abouby, nel carcere di San Vittore. Mohammed si è suicidato in carcere con il gas dopo avere saputo che sarebbe stato nuovamente deportato nel Cie milanese dopo la scarcerazione, il 12 febbraio, e questo l’ha spinto a farla finita (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/01/18/vittime-della-violenza-di-stato).
L’intrappolamento nel meccanismo Cie-carcere-Cie è, infatti, uno degli aspetti del razzismo di Stato che moltiplicherà le vittime della violenza sancita per legge.
Ci chiediamo cosa potrebbe succedere se Joy ed Hellen all’indomani della scarcerazione, il prossimo 12 febbraio, verranno portate in qualunque Cie d’Italia. Se tornano in quello di Milano ritrovano Vittorio Addesso & C.; se vengono mandate in un altro Cie, si troveranno davanti altri gestori dell’ordine, colleghi loro, che sanno chi sono le ragazze e che coraggio hanno avuto… E allora cosa potrebbe accadere?
Nasce, così, la campagna “Ribellarci è giusto”, a sostegno di Joy e delle sue compagne (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/02/05/ribellarci-giusto.-campagna-per-joy-ed-hellen).
Ma le contromosse della connivenza istituzionale con Vittorio Addesso riservano ulteriori sorprese…
Ad una settimana dalla scarcerazione, il 5 febbraio scorso, l’avvocato di Joy si presenta al carcere di Como con una mediatrice nigeriana per un colloquio con la sua assistita e gli vien detto che Joy lo ha revocato e al suo posto ha nominato un’avvocata d’ufficio (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/02/06/chi-vuole-imporre-a-joy-il-silenzio).
Quando gli avvocati, alcuni giorni dopo, si recano alla cancelleria e all’ordine – dove vengono depositate le nomine e le revoche provenienti dal carcere – scoprono che lì non v’è traccia di nulla. Eppure la prassi vorrebbe che, una volta avvenuta la nomina o la revoca, il carcere immediatamente comunicasse con un fax alla cancelleria e all’ordine degli avvocati del tribunale di Milano i cambiamenti.
Gli avvocati intimano, con un fax, al carcere di Como di inviare la copia del documento di revoca della nomina fatto da Joy. La cosa più grave è che, per questa “anomalia”, Joy si trova senza un avvocato, almeno finchè non comparirà quel documento ufficiale che da Como fa stranamente tanta fatica ad arrivare (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/02/08/a-che-gioco-stanno-giocando-sulla-pelle-di-joy).
Cosa sia accaduto davvero non è semplice capirlo, ma una cosa è certa: qualcuno ha molto interesse ad insabbiare tutta questa vicenda e, per fare ciò, sta cercando di isolare in tutti i modi Joy e le altre da chi ha espresso loro, fattivamente, solidarietà in questi mesi.
Per questo la nostra solidarietà deve continuare a tradursi in concretezza: non possiamo permettere che Joy ed Hellen tornino nelle mani dei loro aguzzini (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2010/01/22/joy-ed-hellen-non-devono-tornare-nelle-mani-degli-aguzzini).
A fronte di tutti i discorsi ipocriti e razzisti di politici e mass-media sulla violenza contro le donne, negli scorsi mesi in diverse città ci siamo mobilitate per denunciare gli abusi e le violenze contro le immigrate e gli immigrati nei Cie (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2009/11/11/25-novembre). A Milano il presidio organizzato il 25 novembre da un gruppo di compagne ha subito tre violente cariche della polizia. Nonostante fosse stato organizzato in occasione della giornata internazionale contro la violenza sulle donne, le forze dell’ordine non volevano che venissero denunciati gli stupri nei Centri di identificazione ed espulsione ad opera dei loro colleghi in divisa (http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/post/2009/11/26/pane-al-pane-nei-cie-la-polizia-stupra).
Col pretesto della “sicurezza”, le donne migranti vengono rinchiuse in lager in cui ricatti e abusi sessuali sono all’ordine del giorno.
Col pretesto della “sicurezza” in Italia stanno verificandosi, nel silenzio generalizzato, abusi degni d’un regime fascista.
Chi non intende essere complice di questo sistema basato sullo stupro e la violenza deve impedire che Joy ed Hellen vengano rimesse nelle mani dei loro aguzzini.
Appuntamento il 12 febbraio alle 6.30 di mattina davanti alla stazione di Albate Camerlata Fs.
Dalle ore 7 in poi davanti al carcere di Como – in via Bassone 11 – per aspettare Joy!
Per info: 327 2029720
Per ascoltare l’intervista e l’appello: http://www.radiocane.info/cronache-dal-fronte/guerra-alla-guerra/973-ribellarci-e-giusto.html
Per tutti gli aggiornamenti: http://noinonsiamocomplici.noblogs.org/
